U.S-based on demand video streaming service Netflix, Inc., added three million Canadian subscribers last year amid an accelerating shift away from traditional cable and satellite TV packages, a new report ...