Australia’s controversial new law barring under-16s from social media is one of the toughest crackdowns yet on platforms including Facebook and TikTok as governments worldwide grasp for ways to protect children from harmful content.