Apple is set to release watchOS 4, the latest Apple Watch update, this fall. The software update will bring multiple features to the device, including improvements with Apple Pay and ways to boost your workouts. The company revealed watchOS 4 at the Worldwide Developers Conference in June alongside iOS 11, for iPhones and iPads, and macOS…