Amazon CEO Andy Jassy is mandating 5 days in the office for all employees. Here’s 3 things to expect when transitioning from a remote to an in-person work environment.