Crypto rewards received before an account freeze are taxable in the year they’re received, even if holders can’t access their funds later, the IRS says.