The firm, which also owns Instagram, ran afoul of laws prohibiting the use of information on political opinions, religious beliefs and people’s sex life unless the individual provides explicit consent, Seoul’s Personal Information Protection Commission added.