Amazon’s decision to require corporate employees to return to the office five days a week is generating controversy, as research suggests that hybrid work models are more effective for produc…