A Bitcoin rally is fizzling in the final days of a record-breaking year for the digital asset, as investors assess the remaining impetus from President-elect Donald Trump’s embrace of the cryptocurrency sector.