Federal land managers will determine whether one of the largest potential power-producing solar plants in the world can be built just up the road from a wildlife refuge home to a trove of species found nowhere else on the planet.