The Department of Transportation ignored how a Cincinnati highway expansion project will disproportionately affect minority and low-income communities, a coalition of community organizations said.