Meta has convinced Germany’s Federal Cartel Office to close its long-running abuse of dominance case against the company subject to a package of compliance measures, though the agency said it will rely on other regulatory regimes to fix remaining concerns.