Post owner Jeff Bezos ended the decades-long practice, weeks after a discussion at a meeting in Miami. The move has drawn criticism in and outside the newsroom.