Harris supporters responded to Bezos by venting their frustration over his newspaper’s abandonment of its decades-long policy of endorsing a presidential candidate.