Lebanon officials have cleared the way for a deal with Meta Platforms, the parent company of Facebook and Instagram, that would see the technology company located in the city’s LEAP District.