Malaysia’s communications regulator said it granted Tencent’s WeChat and ByteDance’s TikTok licences to operate in the country under a new social media law, but that some other platforms had not applied.