A California federal judge on Tuesday tossed an investor suit against Meta alleging the tech giant hid the financial impact of Apple’s privacy changes on its business, finding the suit’s allegations weren’t detailed enough to avoid dismissal.