The National Park Service and several environmental organizations are resisting an effort to involve agricultural workers in discussions that could lead to their displacement.