LOS ANGELES — Snapchat app maker Snap Inc. filed papers Thursday to move forward with what’s expected to be the biggest initial public offering ever for a Los Angeles company ...