An Amazon delivery driver has been charged after allegedly sexually assaulting a woman and girl in the Los Angeles area in two separate instances, Glendale police said in a statement.