Shares of GameStop fell more than 15% on Thursday after the company’s plan to finance its bitcoin pivot raised questions about the timing of its move and its strategy to turn around its struggling retail business.