The U.S. financial regulator’s approval last month of a proposal by the world’s largest meatpacker JBS to list on the New York Stock Exchange is drawing strong criticism from climate and animal rights groups but praise from Wall Street.