Investors are hopeful that U.S.-China trade talks this weekend will cool a trade war between the world’s two largest economies and dispel some of the uncertainty clouding financial markets, though few expect a major breakthrough just yet.