Amazon’s pricing rules are an abuse of its market power, Germany’s competition watchdog said Monday, paving the way for possible demands for changes to its business practices in Europe’s biggest economy.