The sudden escalation, analysts said, triggered widespread panic across the crypto market, resulting in over $1 billion in liquidations-primarily from overleveraged long positions