The International Energy Agency slashed in half its forecast of US renewable energy growth by 2030, even as the rest of the world races to double its green power capacity over the same period.