Investors are looking for the U.S. stock market to end 2025 on a high note next week, with equities at record peaks and nearing further bullish milestones to close out another strong year.