Ethereum co-founder continues selling off tokens to fund new initiatives. But Wall Street’s biggest banks are increasing their exposure through Bitmine shares.