Tesla’s future plans blend near-term production goals with long-term ideas that stretch well beyond cars, cities, and even Earth itself.