As 2026 begins, New York’s cannabis industry sees growing demand, regulatory shifts and federal policy changes, even as operators face ongoing uncertainty.