Private equity firm Vista Equity Partners is leading a new funding round of over $350 million in artificial intelligence chip startup SambaNova Systems, marking a rare departure from its traditional focus on enterprise software, according to people familiar with the matter.