The buyer of a Georgia Ford dealership is suing the seller for fraud and breach of contractual warranties over allegations that misleading financial statements boosted the dealership’s blue sky value by millions.