Elon Musk’s SpaceX is telling investors it has lined up investment-grade ratings from three major bond graders, according to people with knowledge of the matter, which could help the company cut funding costs as it continues to raise financing after its initial public offering.