A California federal judge appeared skeptical Wednesday of Meta Platforms Inc.’s request for a summary judgment win over claims by state attorneys general in multidistrict social media addiction litigation, saying repeatedly that many disputes should be resolved at trial and panning some arguments by both sides as “a bunch of games.”