“A.I. gives us places to go we haven’t gone,” said one bank’s chief executive.