The provision, snuck into the Senate budget bill, would place onerous reporting requirements on new solar and wind projects — or tax them.