Active vs. passive investing: How much is enough?

September 23, 2025

Listen and subscribe to Stocks In Translation on Apple Podcasts, Spotify, or wherever you find your favorite podcast.

Portfolio management can be tough, but there are ways to make it less stressful!

In this episode of Stocks in Translation, The Motley Fool co-founder and Rule Breaker Investing author David Gardner joins host Jared Blikre and Senior Reporter Allie Canal to talk about active versus passive investing. Gardner shares his strategies on the easiest ways for everyday investors to get involved with the market and invest in real stocks without feeling overwhelmed.

Check out the full episode here.

Twice a week, Stocks In Translation cuts through the market mayhem, noisy numbers and hyperbole to give you the information you need to make the right trade for your portfolio. You can find more episodes here, or watch on your favorite streaming service.

This post was written by Lauren Pokedoff

00:00 Allie

Now, how active do you have to be as a stock picker? Because I don’t know, I think of myself, my days are crazy. I like the fact that I am at least invested somewhere as a passive investor in the S&P.

00:13 Speaker B

And you work in finance, by the way.

00:14 Allie

And I work in finance, by the way. So I I can understand how a lot of folks out there might feel overwhelmed by the idea of stock picking and constantly having to manage their own portfolio. So how do you balance sort of passive versus active investing?

00:30 Speaker B

Great question and obviously felt by many, even professionals working in the realm of finance. I completely get that, Ally. I would say, first of all, you should be putting in the time that you want to put in because truly you can just buy index funds through a 401k and probably retire 40 years from now, if you just keep saving and investing all the way through, not trying to head fake your way out of the market or try to time the market in my opinion. So, I think that’s okay. And yet, I think everyone in America should own one stock, at least one stock. It doesn’t have to be a big part of your of your overall nest egg, but I I really feel it’s important to to find companies that you like and become a part owner, which is what the stock market lets us do. And if you’re doing what I’m doing, I’m buying a few times a year. I’m almost never selling, and it doesn’t take me much time. In fact, I think one of the beauties of rule breaker investing is that we spend less time and do better

01:04 Allie

Mhm.

01:04 Speaker B

than those

01:05 Allie

I love that.

01:06 Speaker B

than the others. And it’s an amazing like, my favorite tradeoffs are when there’s no tradeoff. Less time, better performance.

Terms and Privacy Policy