An advisory from the U.S. Department of Homeland Security warned on Sunday of a “heightened threat environment in the United States” following overnight U.S. military strikes on Iran’s nuclear sites.