Airbnb Inc. has hired a former Meta Platforms Inc. executive as its new chief technology officer, as the short-term rental company is investing to include more artificial intelligence and personalization elements into its service this year.