Tweed New Haven Airport presented an environmental mitigation plan to the Connecticut Department of Energy and Environmental Protection last month, even as opposition from community members remains fierce.