Chinese chip designer Montage Technology Co. is set to enlist Alibaba Group Holding Ltd. and JPMorgan Asset Management among the key investors in its upcoming Hong Kong listing, according to people familiar with the matter, in a sign of promising demand for the Asian financial hub’s latest share sale related to artificial intelligence.