Fernando Barreto-Hernandez, an Amazon delivery driver in California, has been accused of sexually assaulting a minor and a woman while on the job during two separate instances — and police are now asking ‘potential additional victims’ to come forward.