Pressure is building on Amazon.com to come to the bargaining table with the Teamsters Union as thousands of workers threaten to strike during the retailer’s busy holiday selling season.