Amazon.com Inc.’s cloud unit raced to get the latest version of its artificial intelligence chip to market, renewing efforts to sell hardware capable of rivaling products from Nvidia Corp. and Google.