A Virginia federal judge has decided to trim some of a lawsuit claiming that Amazon’s video streaming capabilities infringe a series of patents, finding three claims were invalid.