Investors are growing increasingly optimistic about Amazon.com Inc.’s position in artificial intelligence, lighting a fire under the stock and sending the company’s market capitalization soaring toward the rarefied $3 trillion level.