Amazon’s third-quarter profit jumped 38% to $21.2 billion, boosted in part by a $9.5 billion paper gain on its investment in AI startup Anthropic, maker of the Claude chatbot.