Amazon was once the upstart running ahead of Walmart with its revolutionary e-commerce business. It now finds itself betting on the kind of mega-store typically associated with its Bentonville, Arkansas, rival.