Advanced Micro Devices Inc., the leading challenger to Nvidia Corp. in AI computing chips, pledged to invest more than $10 billion in Taiwan to expand partnerships and add packaging capacity.