South Korea has the world’s best-performing stock market this year. It has now been thrust to the forefront of a global discussion over whether AI widens wealth inequality — and how governments can ensure that the society at large benefits from this revolutionary technology.