South Korea’s KOSPI index has been on a seemingly unstoppable rally, driven by the artificial intelligence boom and star stocks Samsung and SK Hynix. But talk of an AI tax brought it to a screeching halt.